Arquivo CRA - Fondo Carla Graciela Rutila Artés

Open original Objeto digital

Zona de identificação

Código de referência

AR BACPM CRA

Título

Fondo Carla Graciela Rutila Artés

Data(s)

  • 1973-2006 (Produção)
  • 1919-2006 (Acumulação)

Nível de descrição

Arquivo

Dimensão e suporte

Papel, 6 cajas tamaño legajo.

Zona do contexto

Nome do produtor

(1933-)

História biográfica

Matilde Artes Company, más conocida como Sacha, nació en Argentina en 1933. Actriz y activa militante política, en los años 60 se fue a vivir a Bolivia donde dirigió programas culturales para televisión. En los años 70 su vida cambiaría definitivamente. Primero, al ser perseguida, secuestrada, torturada y expulsada por el gobierno del dictador Hugo Banzer; luego, al desaparecer su hija Graciela el 2 de abril de 1976 junto a su nieta Carla, de sólo un año de edad. Graciela y Carla fueron secuestradas en la localidad boliviana de Oruro y trasladadas al Centro clandestino de detención Automotores Orletti de Argentina, en el marco del Plan Cóndor. Allí, Eduardo Ruffo, uno de los responsables del centro clandestino, junto con su mujer Amanda Cordero se apropiaron de Carla bajo el nombre de Gina. Graciela y su compañero Enrique Joaquín Luca, ambos militantes del Ejército de Liberación Nacional, fueron desaparecidos y asesinados. Sacha, que se encontraba en Cuba al momento de los secuestros, volvió a la Argentina y comenzó la búsqueda de su nieta junto a las Abuelas de Plaza de Mayo. En 1983, Sacha y las Abuelas encontraron a Carla, y en 1985, gracias a los estudios genéticos, la justicia la restituyó a su familia. Carla ya tenía 10 años y había sufrido abusos y maltratos en la casa de sus apropiadores. Sancionadas en Argentina las leyes de impunidad en 1987, Sacha decidió que se fueran a vivir a España. Veintitrés años después, Carla volvió a la Argentina a testificar contra los delitos de Ruffo en las causas de Automotores Orletti y el Plan Cóndor.
El 22 de febrero de 2017, Carla falleció de cáncer. Los hijos de Carla viven en España con Sacha.

História do arquivo

Matilde Artés Company conservaba recortes de periódicos, fotos, expedientes médicos, afiches, artículos, fragmentos de libros, dibujos, poemas, documentos legales y cartas a personas e instituciones que dan cuenta de la intensa búsqueda de su hija y de su nieta. Carla se hizo cargo de esos documentos cuando volvió a vivir a la Argentina y fue sumando otros de sus propias búsquedas. En el año 2017 luego de la muerte de Carla y al regresar sus hijos a España, Andrea Godoy, amiga de la familia que había vivido muy cerca de ellas durante su propio exilio, recuperó la documentación y la acercó a la CPM para que se conserve y esté accesible a la consulta. En abril del año 2024, donó dos cajas con documentos escritos y una caja de fotografías.
En la CPM se limpió y ordenó la documentación respetando los agrupamientos que tenían originalmente y se realizó un plan para su digitalización.
Se está trabajando en el cuadro de clasificación y en un inventario analítico.

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Donación, 16 de mayo de 2024.

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

El fondo se compone de documentos producidos y reunidos por Sacha tras la desaparición de su hija Graciela y de su nieta en el año 1976. Correspondencia enviada y recibida, fotografías de identificación, recortes de prensa, publicaciones, escritos personales y documentos judiciales dan cuenta del derrotero de búsqueda y recuperación de Carla y de su participación en Abuelas de Plaza de Mayo.
Uno de los documentos compuestos más relevantes del fondo es lo que Sacha denominó Expediente completo. Allí se reponen las cartas que ella enviaba a diversos organismos públicos y de Derechos Humanos de Argentina y Bolivia denunciando la apropiación de Carla.
El acervo se compone además de aquellos documentos reunidos y producidos por Carla a lo largo de su vida. Reflejan tanto el vínculo con su abuela –fotografías, cartas, dibujos-, como sus intereses literarios y de búsqueda de justicia.
Fechas extremas: 1971 - 2017

Avaliação, selecção e eliminação

El proceso de valoración y selección fue hecho por la propia familia.

Ingressos adicionais

Fondo cerrado.

Sistema de arranjo

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

La documentación está abierta a la consulta pública sin restricciones para el visionado en sala. Se debe solicitar turno para el visionado de la documentación.

Condiçoes de reprodução

Condiciones de reproducción: Reproducción irrestricta, sujeta a la disponibilidad institucional y a las condiciones establecidas en las distintos acuerdos firmados con les donantes.

Idioma do material

  • espanhol latino-americano

Script do material

Notas ao idioma e script

escritura a mano y en impresión a máquina y digital.

Características físicas e requisitos técnicos

Instrumentos de descrição

Descripción general del fondo.

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

depósito de la CPM, calle 54 nro. 487.

Existência e localização de cópias

Unidades de descrição relacionadas

Descrições relacionadas

Zona das notas

Identificador(es) alternativo(s)

Pontos de acesso

Pontos de acesso - Assuntos

Pontos de acesso - Locais

Pontos de acesso - Nomes

Pontos de acesso de género

Zona do controlo da descrição

Identificador da descrição

Identificador da instituição

Regras ou convenções utilizadas

se usaron las normas internacionales ISAD G para la descripción del fondo documental.

Estatuto

Nível de detalhe

Datas de criação, revisão, eliminação

Primera descripción: 20/08/2024
Emma King

Línguas e escritas

Script(s)

Fontes

Objeto digital (Matriz) zona de direitos

Objeto digital (Referência) zona de direitos

Objeto digital (Ícone) zona de direitos

Zona da incorporação

Assuntos relacionados

Pessoas e organizações relacionadas

Géneros relacionados

Locais relacionados